From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please don't talk to me and anyone about it
te rog, nu vorbi cu mine și cu nimeni despre asta.
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other ways to say "please do not kill me"
alte modalităţi de a spune "te rog nu ma omori"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they are not beautiful and don't kill anybody.
nu sunt frumoși și nu omoară pe nimeni.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"please kill me: the uncensored oral history of punk" (2d ed.
"please kill me: the uncensored oral history of punk" (2d ed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said it would kill me.
medicul a spus că o asemenea operaţie m-ar ucide.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if so, then kill me first.”
dacă da, omoară-mă pe mine primul".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" ("tell them not to kill me!").
" ("spune-le să nu mă ucidă!").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anyone can kill me, or you, or you.
oricine îmi poate lua mie viața. sau ție, sau ție.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"please kill me: the uncensored oral history of punk" (new york: grove).
"please kill me: the uncensored oral history of punk" (new york: grove).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kill me, and that will be the end for us.”'
omorâţi-mă şi acesta ne va fi sfârşitul."
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they hold a sin against me, and i fear that they will kill me'
ei vor arunca asupra mea vreun păcat şi îmi este teamă că mă vor ucide”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
they seized him; i refused to go, knelt down and pleaded with them: ”please kill me instead!
l-au reţinut;am refuzat să mă duc, am îngenunchiat şi i-am rugat: ,,vă rog, omorâţi-mă pe mine în loc!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wouldst thou kill me as thou didst kill a person yesterday.
vrei să mă omori precum l-ai omorât pe omul de ieri?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do you wish to kill me the way you killed a man yesterday?
vrei să mă omori precum l-ai omorât pe omul de ieri?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i killed a soul among them and i fear they will kill me.”
am ucis pe unul de-ai lor şi îmi este teamă că mă vor ucide.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have killed a man among them, and i fear that they will kill me.
am ucis pe unul de-ai lor şi îmi este teamă că mă vor ucide.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and they have a charge against me, so i fear they will kill me.”
ei vor arunca asupra mea vreun păcat şi îmi este teamă că mă vor ucide”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
free deejays & sunsattva - kill me 2012 (original radio edit)
viky red - love you (original radio edit)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
besides, they have a charge against me, and i fear they will kill me.’
ei vor arunca asupra mea vreun păcat şi îmi este teamă că mă vor ucide”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
“and they have an accusation against me, so i fear that they may kill me.”
ei vor arunca asupra mea vreun păcat şi îmi este teamă că mă vor ucide”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: