Results for shared link translation from English to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Romanian

Info

English

shared link

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

shared

Romanian

partajat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

not shared

Romanian

nepartajat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are shared.

Romanian

sunt comune ue şi statelor membre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& shared area

Romanian

zonă & partajată

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

shared competence

Romanian

competență partajată

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

shared control.

Romanian

control mixt.

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

direct / shared

Romanian

directă / partajată

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

shared order book

Romanian

registrul comun al ofertelor

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

i. shared values

Romanian

i. valori comune

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

shared management: 76%

Romanian

gestiune repartizată: 76 %

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

shared parental responsibility

Romanian

ocrotire părintească exercitată în comun

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

culture & shared values

Romanian

drept societar şi comercial

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we've shared transportation.

Romanian

Împărțim transportul.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

meeting our shared ambitions

Romanian

Îndeplinirea ambițiilor noastre comune

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

issue b – shared management

Romanian

opțiunea b – gestiune partajată

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

implementation under shared management

Romanian

punere În aplicare În cadrul gestiunii partajate

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

clear, commonly shared goals

Romanian

obiective clare, impartasite tuturor;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

stretching back to the ottoman empire, albanians have shared strong cultural links to turkey.

Romanian

albanezii au avut legături culturale puternice cu turcia încă din timpul imperiului otoman.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,912,122 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK