From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and i didn't know what to do.
Şi nu ştiam ce să fac.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't know what was the war for.
nu ştiam pentru ce este războiul.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kb: what i didn't show you was -- you got that swinging thing going?
ce nu v-am arătat -- ați prins chestia cu învârtitul?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and what i would love to add because i didn't have time ...
Şi aş vrea să mai adaug pentru că nu am avut timp...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just what i had
eu vreau să fiu doar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"what?" i said.
nici nu i ‑ am spus de bani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
because what i didn't say in my talk is this is actually exoskeletal.
pentru că ce nu am apucat să spun în discurs este că acesta e de fapt exo-scheletic.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like what i see
es war sehr lecker.
Last Update: 2017-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look what i found.
uitați-vă ce am găsit.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
become what i once was
devenind ceea ce am fost odinioara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i didn't get the memo. what's going on?"
“eu n-am aflat nimic. ce se-ntampla?”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did you see what i did?
aţi văzut ce am făcut?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really like what i do.
cred că am luat o decizie bună, îmi place ceea ce fac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what i have to agree?
- ce am să fiu de acord?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what?" i said, "stop."
„ce?! oprește-te!”, i-am spus.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"after what i just told you?"
„după tot ce ți-am spus?”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that’s what i have been thinking.
asta este ceea ce gândeam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i gave it back because i didn't want anybody thinking that i do what i do for money -- i don't.
Şi i-am returnat pentru că nu vroiam să creadă cineva că fac ceea ce fac pentru bani -- nu de asta o fac.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, guess what? i won. hooray.
ei bine, ce credeţi? am câştigat. uraa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and step three began when i realized that i didn't have to write poems that were indignant, if that's not what i was.
Şi pasul trei a început când am realizat că nu trebuia să scriu poezii indignate, dacă eu nu eram aşa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: