Results for (moc) or design change notice (dcn) translation from English to Russian

design change
Изменение конструкции

website design change
Дизайн сайта

field design change control
Контроль за внесением изменений при проектировании на местах.

design change and configuration management
Разработка системы управления изменениями и конфигурацией

an example is package, color or design change.
Примером может служить изменение упаковки, цвета или дизайна.

design change of bearing rings (10) k . . . . . . .
Модификация конструкции подшипниковых колец (10)

list of the engine families (when applicable) concerned by the design change
- Перечень семейств двигателей (в надлежащих случаях), затрагиваемых данным изменением в конструкции

provided field estimates for design change requests.
Составлял сметы на площадке для запросов на внесение изменений в проект.

list of the engine types1 concerned by the design change
- Перечень типов двигателей1, затрагиваемых данным изменением в конструкции

extension to address a design change that affects the obd system
Распространение с целью охвата изменения в конструкции, влияющего на БД систему

- extension to address a design change that affects the obd system
− Распространение с целью включения соответствующего конструктивного изменения, влияющего на БД-систему

development of the design and evaluation of constructability of design change packages.
Разработка проекта и оценка конструктивности относительно комплекта работ по изменению проекта.

this issue occurs because of a design change in microsoft windows xp sp2.
Это вызвано изменениями в microsoft windows xp sp2.

programming or design services, 35 € / hour;
Работы по дизайну и программированию, 35 евро / час;

- extension to address a design change that affects the obd system yes / no
- Распространение с целью охвата изменения в конструкции, влияющего на БД систему

number of design changes.
Количество конструктивных изменений.

4.1.2.2. extension to address a design change that affects the obd system
4.1.2.2 Распространение, затрагивающее изменение конструкции, влияющее на БД систему.

(vi) identify design changes to compensate or mitigate failure effects.
vi) идентифицировать конструктивные изменения, чтобы компенсировать или уменьшить последствия сбоев.

3.1.4. extension to address a design change that affects the dual-fuel engine system
3.1.4 Распространение с целью охвата изменения в конструкции, влияющего на систему двухтопливного двигателя

project design engineer responsible for generating installation procedures for piping and static equipment, issuing site design change notices
Инженер-проектировщик, ответственный за подготовку монтажных процедур для трубопроводов и статического оборудования, выдачу уведомлений о внесении проектных изменений на площадке