Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Больно молода.
Больно молода.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- Не могу, больно очень.
- Не могу, больно очень.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Больно страшно, но красиво.
Больно страшно, но красиво.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Это больно, когда он болеет.
Это больно, когда он болеет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Как "прикурить", чтобы не было мучительно больно?
Как "прикурить", чтобы не было мучительно больно?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
мы пабили пендосов !!!! им очень больно !!!! ани плачут !!!!!!
и правда, труд немалый!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- Это не больно; потерпи; раз и готово и так далее...
- Это не больно; потерпи; раз и готово и так далее...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Уж больно непредсказуемая у них лига :) ________________ Посмотрел второй тайм+5 минут 1-го.
Уж больно непредсказуемая у них лига :) ________________ Посмотрел второй тайм+5 минут 1-го.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- Значит, голубчик, ей больно настолько, чтобы скулить, но не настолько, чтобы сдвинуться с места.
- Значит, голубчик, ей больно настолько, чтобы скулить, но не настолько, чтобы сдвинуться с места.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: