From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terminal voltage
напряжение на зажимах
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
terminal:
терминал:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
terminal
ТамилÑÑкийqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
terminal can be common for voltage measurement and current measurement.
При этом контактный зажим может быть общим.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
the kl2732 output terminal uses a power switch to control mains voltage from 12 v to 230 v ac.
Модуль выходных сигналов kl2732 использует силовой переключатель для управления напряжением сети в диапазоне от 12 В до 230 В переменного тока. Коммутирующим элементом является симистор.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the output voltage can be accessed at the terminal.
Доступ к выходному напряжению обеспечивается на модуле.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- voltage at the terminals: not more than 350-1060mv.
- падение напряжения на выводах: не более 350-1060мВ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the voltage shall be applied to the terminals of the test sample as follows:
Напряжение на клеммах испытываемого образца должно быть следующим:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 7
Quality:
note: capacitors which by design maintain a terminal voltage (e.g. asymmetrical capacitors) do not belong to this entry. ".
ПРИМЕЧАНИЕ: Конденсаторы, у которых в силу их конструкции сохраняется напряжение на выводах (например, ассиметричные конденсаторы), не относятся к этой позиции. ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the following ethercat terminals are also supplied with this voltage via the power contacts.
Данные ethercat-модули также получают такое напряжение через контакты питания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a dc voltage, supplied by the amplifier, is impressed across the detector terminals.
На контакты датчика через усилитель подводится постоянный ток.
Last Update: 2015-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) the voltage shall be measured at the terminals of the test battery.
b) Напряжение измеряют на клеммах испытуемого аккумулятора.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the 5vdc supply voltage can be generated with the kl9505 power supply terminal and fed into the power contacts.
Напряжение питания 5 В постоянного тока может генерироваться модулем kl9505 с источником питания и подаваться на контакты питания
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the three high voltage cables from the surface choke to the transformer output terminals was run through 20mm conduit.
Три высоковольтных кабеля от устьевого штуцера на выходные клеммы трансформатора проложены в 20мм закрытом желобе.
Last Update: 2007-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the el9190 power feed terminal makes it possible to set up various potential groups with any desired voltages up to 230vac.
Модуль питания el9190 обеспечивает возможность устанавливать различные группы потенциалов с любым необходимым напряжением до 230 В переменного тока.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the led indicates the 24v rated voltage. the terminal does not transfer process data to the higher-level control system.
Светодиоды отображают номинальное напряжение 24 В. Модуль не передает данные процесса системе управления верхнего уровня.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the voltage applied to the terminals of the ballast(s) is 13.2 v +/- 0.1 for 12 v systems.
Напряжение на контактах пускорегулирующего(их) устройства (устройств) составляет 13,2 В +/- 0,1 для 12-вольтных систем.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the test voltages shall be applied to the input terminals of the lamp.
Испытательное напряжение подается на входные контакты фары.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: