From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
503 service unavailable
503 Сервис недоступен
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
service unavailable
servizio non disponibile - errore dns
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smtp service unavailable
Служба smtp недоступна
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"siteremote server service unavailable.
"siteremote server service unavailable.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
re: "siteremote server service unavailable.
re: "siteremote server service unavailable.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
41. i can’t sign into the course. “service unavailable” appears
41. Я не могу подключиться к курсу, появляется сообщение «service unavailable»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
;503 service unavailable: the server is currently unavailable (because it is overloaded or down for maintenance).
* 503 service unavailable — сервер временно не имеет возможности обрабатывать запросы по техническим причинам (обслуживание, перегрузка и прочее).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
service unavailable - the server is in maintenance or is temporarily overloaded and cannot process the request.
service unavailable - Сервер находится на техническом обслуживании или временно перегружен и не может обработать запрос.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if “service unavailable” appears when you try logging into the course, there may be a problem with our servers and if this is the case, rest assured that we are working on solving it.
Это значит, что в данный момент мы работаем над устранением этих неполадок.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
israel continues to impose wide-ranging restrictions on the movement of palestinians from gaza to the west bank, including east jerusalem, which in turn restricts access to specialized health and other services unavailable in the gaza strip.
Израиль продолжает вводить широкомасштабные ограничения на передвижение палестинцев из сектора Газа на Западный берег, включая Восточный Иерусалим, что, в свою очередь, ограничивает доступ к специализированным медицинским и прочим услугам, отсутствующим в секторе Газа.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a result of threats, secretaries of village development committees, the highest state authority at this level, tendered their resignation en masse between 18 june and 28 july, rendering governmental services unavailable to rural populations in 14 districts across the country.
Изза угроз в адрес секретарей сельских комитетов развития, которые являются самыми высокопоставленными государственными чиновниками на этом уровне, в период с 18 июня по 28 июля они начали в массовом порядке подавать заявления об отставке, в результате чего сельское население 14 районов страны лишилось государственных услуг.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the user or domain that you are sending to (or from) has a policy that <<< 550-5.7.1 prohibited the mail that you sent. please contact your domain <<< 550-5.7.1 administrator for further details. for more information, please visit <<< 550 5.7.1 https://support.google.com/a/answer/172179 d39si4347806yba.221 - gsmtp 554 5.0.0 service unavailable
возвращенное письмо: подробности см. в расшифровке стенограммы
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting