Ask Google

Results for absoluteness translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

7. Relative absoluteness gives prediction

Russian

Литература по другой тематике

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

§ 5. Kinematic absoluteness – relative to the third objects

Russian

^ 5.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The absoluteness of its authority as regards the legitimate use of force is being tested, even doubted.

Russian

Подвергается испытанию и даже ставится под сомнение абсолютный характер ее полномочий в том, что касается законного применения силы.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The "cut" is a decisive fracture of the absoluteness of the canvas's surface.

Russian

"Прорезь" знаменует решительный разрыв с абсолютностью холста.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

We read from Apostles that Jesus is personally that moment when a person gets this opportunity to step into the absoluteness of time.

Russian

Читаем в чтении Апостола, что тем моментом, когда выпадает возможность человеку войти в полноту времени, является личность Иисуса. Апостол Павел говорит, что в Нём телесно обитает вся полнота божества.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The absoluteness of the nonrefoulement principle was also proved by the practice of the European Court of Human Rights.

Russian

Об абсолютном характере принципа невыдворения свидетельствует и практика Европейского суда по правам человека.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The New Apostolic Church details its doctrine of salvation: Exclusive? Yes, but with no claim to absoluteness

Russian

Новоапостольская церковь уточняет свое учение о спасении: Да, исключительная, но без претензий на абсолют

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- The relative absoluteness of truth (pp. 19-20, 36, 42, 159-161).

Russian

Специальность "Анестезиология-реаниматология"

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Even space itself is but an ultimate condition, a condition of qualification within the relative absoluteness of the quiet zones of midspace.

Russian

Даже само пространство есть лишь предельное условие – условие ограничения в рамках относительной абсолютности спокойных зон промежуточного пространства.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

But the collection of his films taken together suddenly reveals in him that deep interest on which later on specialists in cinematography hatched an egg of his primordiality and absoluteness.

Russian

Но собрание его картин, увиденных вместе, обнаруживает в нем тот глубинный интерес, на котором потом киноведы высидели яйцо его первозданности и тотальности.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

To sense the absoluteness of the Spirit, you need only contemplate the infinity of the Universal Father and stand in awe of the eternity of the Original Son.

Russian

Чтобы ощутить абсолютность Духа, вам достаточно обратиться к созерцанию бесконечности Всеобщего Отца и испытать благоговение от сознания вечности Изначального Сына.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

To the Theory of Relative Absoluteness. Yoshkar-Ola: "Periodika" Publishing House, 1991.

Russian

Культура России от Древней Руси до наших дней(культуроведение России) / [Текст] : учеб. пособие/ Вишняков, С. А.- М.: Флинта : Наука, 2010.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

This threefold endowment is employed in many ways to transcend and seemingly to neutralize even the manifestations of primary forces and energies, right up to the superultimate borders of absoluteness.

Russian

Именно такая триединая способность разнообразно используется для преодоления и кажущейся нейтрализации даже проявлений изначальных сил и энергий, вплоть до сверхпредельных границ абсолютности.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

However, as the Special Rapporteur had observed, that provision might be a bar to amnesty and national reconciliation, and its absoluteness might have drawbacks.

Russian

Однако, как указывает Специальный докладчик, такая мера могла бы препятствовать амнистии и национальному примирению и поэтому строгое соблюдение принципа неприменимости сроков давности могло бы быть нецелесообразным.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The meetings aimed to raise the awareness of the ministers from Superior Courts and Parliamentarians to ensure constitutionality, absoluteness and integrality of the Maria da Penha Law.

Russian

Проводя эти встречи, делегация ставила своей задачей привлечь внимание ответственных работников высших судебных инстанций и парламентариев к необходимости обеспечения конституционности, полноты и взаимоувязанности закона Марии да Пеньи.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(59.1) 4:4.5 God’s absoluteness pervades all seven levels of universe reality.

Russian

(59.1) 4:4.5 Абсолютность Бога пронизывает все семь уровней вселенской реальности.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

* The Popularization of the book: Braev (Ibraev) Leonard I. To the theory of the relative absoluteness.

Russian

Очерк нецеситной социологии.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

No other concept of creation measures up to the Trinity standards of the completeness of the absoluteness inherent in Deity unity coupled with the repleteness of volitional liberation inherent in the threefold personalization of Deity.

Russian

Ни одна другая концепция творения не отвечает критериям Троицы в отношении исчерпывающей абсолютности, присущей единству Божества, в сочетании с изобильностью произвольного высвобождения, присущего тройственной персонализации Божества.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The Father is infinite and eternal, but to deny the possibility of his volitional self-limitation amounts to a denial of this very concept of his volitional absoluteness.

Russian

Отец бесконечен и вечен, однако отрицание возможности его произвольного самоограничения равноценно отрицанию самого понятия абсолютности его воли.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The integration and association of ever-enlarging segments of reality will approach absoluteness of status proportional to the inclusion of all reality within the segments thus associated.

Russian

Интеграция и объединение растущих сегментов реальности приблизится к абсолютности статуса, пропорционального содержанию всей реальности в объединенных таким образом сегментах.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK