Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
academic secondary school students
Численность учащихся в академических лицеях
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
new academic year in school 1!
Новый Учебный Год в Школе 1!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
academic help-seeking and peer relations in school.
academic help-seeking and peer relations in school.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
academic distinctions sudan school certificate (distinction).
Диплом о среднем образовании, Судан (с отличием).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
academic school year in kazakhstan to be extended till june
Учебный год в школах Казахстана планируют продлить до июня - МОН РК
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the new academic year of the bible school has started.
Начался новый учебный год Библейской школы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
academic secondary schools
Количество академических лицеев
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
academic writing – bluedata: english language school in new york
admission – bluedata: english language school in new york
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
besides, by new academic year, at school renovation was carried out.
Кроме того, к новому учебному году, в школе был проведен косметический ремонт.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the new academic year of the bible school has started (video)
Начался новый учебный год Библейской школы (видео)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
academic qualifications - baccalauréat serie a4 (school-leaving certificate)
- Диплом бакалавра, серия А4
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
academic qualifications :: mpa, kennedy school of government, harvard university, usa
:: Магистр государственного управления, факультет управления им. Кеннеди, Гарвардский университет, Соединенные Штаты Америки
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
school/academic year 2004/05
Школьный/учебный год 2004-2005
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
academic and vocational secondary schools
Академические лицеи и колледжи
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
lycées (academic secondary schools)
в академических лицеях
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
22 academic schools function in the university.
В университете действуют 22 научные школы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
primary school students receiving academic incentives
Учащиеся начальных классов, получающие стипендию за хорошую учебу
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
municipal schools are ready for the new academic year
Все муниципальные школы готовы к новому учебному году
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
academic qualifications visiting scholar, columbia law school, new york, u.s.a., april-june 2002
* Внештатный преподаватель на факультете права Колумбийского университета в Нью-Йорке, США, апрель - июнь 2002 года.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
unrwa schools do not offer academic secondary education
В школах БАПОР не дается общего среднего образования
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: