From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it doesn't matter
it doesn't matter
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
3. doesn't matter
3. Одиночество
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it doesn't matter much
Это не имеет большого значения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it doesn't matter, tom
Это неважно, Том
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well… size doesn't matter
Ну… размер в этом не имеет значения
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
however, age doesn't really matter
Однако возраст, на самом деле, не имел значения
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
how you fall doesn't matter
Не важно, как ты падаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
color suit doesn't matter.
Цвет костюма не имеет значения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it doesn't matter, right?
Это не имеет значения, правда?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
everything else doesn't matter now
Всё остальное теперь не важно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, such thing doesn't matter
Ладно, это не важно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
portugal, scotland, doesn't matter
Португалия, Шотландия - не важно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1) the path doesn't matter much.
Проблемы нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it doesn't matter what i believe
Не имеет значения, что я думаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no, such thing doesn't matter now
Но сейчас, конечно, это не имеет значения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
are you saying this doesn't matter?
Вы говорите, это не имеет значения?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it doesn't matter of @num@ whatever
Это не вопрос @num@ независимо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fukiko or fukuko, it doesn't matter
Фукико или Фукуко, не имеет значения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe what i want doesn't matter anymore
Может быть то, чего я хочу, больше не имеет значения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
every one. doesn't matter where you go
Думаете, где-то есть отличия, но их нет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: