Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"aren't you?"
– Разве нет?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your thirdstreetito's alt, aren't you?
your thirdstreetito's alt, aren't you?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you are satisfied with your life, aren't you
Ты доволен своей жизнью, не так ли
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
you are satisfied with your life, aren't you?
Вы довольны своей жизнью, не так ли?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and your
а также о
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
you're having the time of your life, aren't you
У тебя ведь есть свободное время, да
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why aren't you in your office
Почему ты не в своём офисе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
do you like your russian fans?
Как тебе русские поклонники?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why aren't you doing your homework
Почему ты не делаешь уроки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and your eyes ...
И твои глаза…
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and your mom?
А мама?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
why aren't you wearing your wedding ring
Почему Вы без обручального кольца
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- and your plan?
- А своих планируете?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and your mother.
И твоя мать.
Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and your answer?
И Ваш ответ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and your lord glorify
Господа своего величай!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and your eternal love,
и бесконечная любовь,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"...and your parents?"
forgot your password?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
.. and your email address
.. and your email address
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and your garments purify!
И в чистоте блюди свои одежды,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: