Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gulf of asinara
залив асинара
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
appartamenti falcone offers accommodation in stintino, 14 km from asinara national park. guests benefit from patio.
Апартаменты falcone находятся в коммуне Стинтино, в 14 км от национального парка Азинара.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
after which summer was suddenly upon us, when we cooperated with the italian coastguards for the “safe summer” operation and ran the health centre on the island of asinara, in sardinia. not to mention the fires that destroyed a good part of our forest heritage, invaluable not only for improving the air we breathe but also for preventing land erosion. the circle closed with the recent, dramatic floods in the italian centre north regions, once again bringing death and devastation.
С наступлением лета началось сотрудничество с береговой охраной в программе “Безопасное лето”, а также работа в клинике на острове Азинара, в Сардинии. Не говоря уже о содействии во время пожаров, которые уничтожили большую часть наших лесных богатств, необходимых не только для очистки воздуха, но и для предотвращения почвенной эрозии. И, как в замкнутом круге, мы приходим к недавним драматическим наводнениям, которые обрушились на центрально-северные области Италии, снова неизбежно неся с собой смерть и разрушения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: