From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at a snail's pace
at a snail's pace
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at a foot's pace
at a foot's pace
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they're doing their work at a snail's pace
Они делают свою работу со скоростью улитки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
they're doing their work at a snail's pace!
Они делают свою работу с черепашьей скоростью.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
with a snail
С улиткой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot concentrate on my work, i move at a snail's pace.
Работа мне не идет, я еле двигаюсь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and at a healthy pace.
И в хорошем темпе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
everything was moving at a snail's pace as she focused her mind to the task
Она сосредоточила на задаче всё своё внимание, но всё двигалось со скоростью улитки
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i have got a snail nose
у него длинный хвост
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payment habits melt at a glacier’s pace
Традиции платежей таяли как ледник
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we are looking for a snail
А мы улитку ищем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ongoing demining work is thus proceeding at a snail's pace in most mine-affected countries.
Так что в настоящее время работа по разминированию в большинстве охваченных минной проблемой странах ведется черепашьими темпами.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
174. a snail 9/4/2010
7/18/2016
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mp decreases at a ferocious pace
Моя мана падает с ужасающей скоростью
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again we set of at a fast pace.
Больше мы его не увидели.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he proposes that what adults learn at a snail’s pace , tiny children learn almost speedily
Он говорит , что тому , чему взрослые учатся со скоростью черепахи , маленькие дети учатся почти моментально
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fifth, structural reforms are still occurring at a snail’s pace, holding back potential growth
Пятый пункт: структурные реформы по-прежнему двигаются медленными темпами, этим сдерживая потенциальный рост
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lisa had continued drinking at a fixed pace
Лиза продолжала пить в фиксированном темпе
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
here too progress continues at a rapid pace.
В этих странах также отмечаются высокие темпы роста.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
26. investigation work continues at a record pace.
26. Попрежнему рекордными темпами ведется следственная работа.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: