Results for bachillerato translation from English to Russian

admission to these courses is based on the bachillerato.
Для приёма на такие курсы необходима степень "bachillerato".

bachillerato técnico: must have completed third year of secondary school
бакалавр технических наук: требуется окончить три класса средней школы;

:: education module on society, violence and youth for the student population in coordination with the tele bachillerato system.
* Образовательный модуль "Общество, насилие и молодежь " для учащихся, подготовленный совместно с системой "Теле-бачильерато "

352. students who have passed the bachillerato are allocated to the various universities on the basis of the allocation criteria adopted by the national council of universities.
352. Зачисление бакалавров в различные университеты осуществляется с учетом критериев, утвержденных Национальным советом университетов.

the percentages of women and men enrolled in compulsory primary and secondary education are very similar, but at the bachillerato level girls make up 54.3 per cent of students.
Процентные показатели по мальчикам и по девочкам, имеющим доступ к обязательному начальному и среднему образованию, почти одинаковы, однако девочки, получившие аттестат зрелости, составляют 54,3 процента всех учащихся.

(i) creation of a general - foreign and domestic - test for the bachillerato, as is the practice in the european countries surrounding spain.
i) вводится общий экзамен на получение диплома бакалавра иностранного и национального уровня, как это практикуется в соседних европейских странах.

292. this is aimed at young people between 16 and 19 years of age; it is not compulsory and offers more than 65 courses in bachilleratos, magisterios, accounting and secretarial courses, and various technical subjects.
292. Цикл предназначен для молодежи в возрасте 16 - 19 лет, не является обязательным и предлагает 65 профессий, в том числе бакалавров, магистров, бухгалтеров и секретарей, а также различные технические специальности.