Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drop off date:
Дата окончания:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
drop off library
библиотека-распределитель
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
drop off place:
Место возврата:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6. vehicle drop off
6. Возврат автомобиля
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thixotropic, does not drop off
тиксотропный, не капает
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
day 1 - drop off locations
День 1 - Места высадки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
check your baggage in quickly at a priority drop-off point.
Быстро регистрируйте Ваш багаж в пункте приоритетной сдачи багажа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
airport pick up and drop off
Трансфер с/в аэропорт
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there our chains drop off.
Там наши цепи сброшены.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
airport pick-up and drop-off
Встреча в аэропорту и проводы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
7. first drop off. first kiss
7. patricide
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
after check-in passengers having baggage need to go to drop-off stand.
После регистрации пассажирам, имеющим багаж, необходимо пройти к стойке сдачи багажа (drop-off).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
free pick up and drop off at your hotel
Бесплатная доставка из отеля в аэропорт и обратно в отель.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
17:00 (approximate time) – drop off
17:00 (приблизительное время) – Возвращение в отель (туры с выездом из Напа или Сонома длятся 6 часов, с выездом из Сан-Франциско – 8 часов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish i could drop off to sleep like that
Вот бы я мог так засыпать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plus school drop off and pick up for 6 year old.
Плюс школа понизиться и подобрать для 6-летнего.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- bus station (pick up / drop off)- 15 €
- Автовокзал (из/в) 15€
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- if you checked in at the airport, you received your baggage receipt at the baggage drop-off counter.
- Если Вы регистрировались в аэропорту, багажную квитанцию Вам должны были выдать в пункте сдачи багажа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• transfer pick up and drop off from barcelona city center.
• Встреча и перевоз пассажиров на 4x4 из центра Барселоны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
end tour. services: accommodation, breakfast, drop off airport
Сервис: Проживание с завтраком, трансфер в аэропорт.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: