From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i postponed my trip because of the bad weather
Я отложил свою поездку из-за плохой погоды
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i stayed home because of the weather
Я остался дома из-за погоды
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he couldn't come with us.
you can come with us.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he was ill, so he couldn't come
Он был болен, так что прийти не смог
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was ill, so he couldn't come.
Он не пришёл, потому что был болен.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we decided not to go out because of the weather
Мы решили не выходить из-за погоды
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom phoned to say he couldn't come
Том позвонил, чтобы сказать, что не может прийти
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom came in spite of the bad weather
Том пришёл, несмотря на плохую погоду
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
because of the bad weather the football match was postponed to the next day.
Из-за плохой погоды футбольный матч переносится на следующий день.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the author refused to walk outdoors because of bad weather.
Автор отказывалась выходить на улицу изза плохой погоды.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
“happiness in the morning because of the sunny weather.”
«Утром радость от солнечной погоды».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom was sick, so he couldn't come to my birthday party
Том болел, поэтому не смог прийти ко мне на день рождения
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
thus , because of the extreme weather , the army of napoleon was defeated , and he was taken into exile
Это обстоятельство сыграло роковую роль для французской армии , которая из - за погодных условий потерпела поражение , а Наполеон был взят в плен
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he didn't come because of the storm
Он не пришел из-за шторма
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he couldn't go out because of the snow
Он не мог выйти из дома из-за снегопада
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
his head was spinning, and he couldn't come up with any other question
У него закружилась голова, и парень не смог придумать ничего другого
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
even the bad weather failed to ruin my mood
Даже плохая погода не испортила мне настроение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they left the area without taking any action because of strong winds and bad weather.
Военнослужащие покинули район, не предприняв никаких действий, по причине сильного ветра и плохой погоды.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it was the bad weather that caused his illne
Его заболевание вызвано плохой погодой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but it never happened, because of the intervention. now the time has come!
Именно это и случилось сегодня.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: