From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cormorant north was also regarded as a reasonable geological analogue but has a gas cap present.
Месторождение Корморант Норс (cormorant north) считается аналогом Салымских месторождений по геолого-физическим характеристикам, но отличается наличием газовой шапки.
the largest currently extant colony of japanese cormorant and black-tailed gull colonies in the world are located on this island.
Самые крупные из ныне известных в мире колоний японского баклана и чернохвостой чайки расположены на этом острове.
king penguin , fur seal and cormorant populations have multiplied and areas once covered with glaciers are lush with plants , ” reports the west australian newspaper
Газета « Уэст острэлиан » сообщает : « Популяции патагонских пингвинов , морских котиков и больших бакланов увеличились , а места , где были ледники , покрыты буйной растительностью
the manyas national park shelters a variety of bird species such as the dalmatian pelican, cormorant and heron in addition to fish varieties such as the carp, catfish and pike fish.
Рядом с важными видами птиц, такие как кудрявый пеликан, баклан, балыкчылы, обитают за гранью национального парка Маньяс, также разновидные виды рыб, как карп, сом, судак.
in almost wild swamp areas of lake skadar there are mixed colonies of pelican, cormorant, spin, heron and other species of birds. bird watching at the lake can be organised from a boat or from specially designed platforms.
В почти диких водно-болотных угодий Скадарского озера находятся смешанные колонии пеликанов, бакланов, крачек, цапель и других видов птиц. Наблюдение за птицами на озере может быть организовано из лодок с специально построенной платформы.
pfos has been found in a range of higher organisms in europe, including seals, dolphins, whales, cormorants, eagles, swordfish, tuna and salmon.
ПФОС обнаруживается в ряде высших организмов в Европе, включая тюленя, дельфина, кита, баклана, орла, рыбу-меч, тунца и лосося.