From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
test to be performed
Проводящееся испытание
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
3. checks to be performed by the competent authority
3. Проверки должны проводиться компетентным органом
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
tasks to be performed
Задачи для выполнения
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no tasks to be performed.
Невыполненных задач нет.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
to be performed at niiefa;
to be performed at niiefa;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
choose operation to be performed
Выберите операцию для выполнения
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
testing testing shall be performed according to:
Испытания проводятся в следующих условиях:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
to be performed within the environment
для подготовки (подгонки) в заданных внешних условиях
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
an additional test has to be performed.
Необходимо провести дополнительную проверку.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the messiah” continued to be performed
Мессия" продолжалась исполняться
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
define the operational conditions, including production loads, under which the monitoring is to be performed.
h) Определение эксплуатационных условий, включая производственные нагрузки, с учетом которых должен производиться мониторинг.
to make publicly available information on the functions of the international transaction log, including the automated checks to be performed;
b) предать гласности информацию о функциях международного регистрационного журнала операций, в том числе о подлежащих проведению автоматизированных проверках;