Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do that twice a week
Я делаю это дважды в неделю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
twice a week
2 раза в неделю
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
8hourly twice a week
Восьмичасовое - два раза в неделю
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i jog twice a week.
Я дважды в неделю выхожу на пробежку.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
now i go twice a week
Теперь я хожу два раза в неделю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
use once or twice a week.
Используйте один или два раза в неделю.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. how often do you have a swim? - i have a swim twice a week.
2. Когда мы используем слова с -те: помогите, извините, здравствуйте?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i swim once or twice a week
Я плаваю один или два раза в неделю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i swim once or twice a week.
Я плаваю один либо два раза в неделю.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(proficiency) (twice a week)
(Высший) (Во вторник и четверг)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he needs dialysis twice a week
Ему требуется делать диализ дважды в неделю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
literacy programme (twice a week)
Программа ликвидации неграмотности (дважды в неделю)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
his father eats there twice a week
Его отец ест там два раза в неделю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
application twice a week over 4 weeks.
Для достижения более заметного результата используйте маску 2 раза в неделю.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
work out twice a week to stay in shape
Физкультура два раза в неделю - и ты в отличной форме
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
discounts when taking classes twice a week.
При двух занятиях в неделю $425 за семестр.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom takes tap dancing lessons twice a week
Том берёт уроки чечётки два раза в неделю
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
once or twice a week , try substituting fish for meat
Раз или два в неделю старайтесь заменять мясо рыбой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my sister takes piano lessons twice a week
Моя сестра берёт уроки игры на фортепиано два раза в неделю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i try to air my futon at least twice a week
Я стараюсь проветривать свой футон как минимум дважды в неделю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: