Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we're going back to boston
Мы возвращаемся в Бостон
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
does that mean we're in trouble?
Это значит, что у нас проблемы?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what does that mean to you?
Что это значит для Вас?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
does that mean we are doomed?
Ну а значит ли это, что мы обречены?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what does that mean
Что это такое
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, does that mean
Эй, это значит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
what does that mean?
Что это значит?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
well what does that mean
Я такой: " Что это ты имеешь в виду
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
um, does that mean we did something unnecessary
Эм… Получается, мы сделали то, что не должны были делать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
w-what does that mean
Ч-что это значит
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
now, what does that mean?
Что это значит? Как это выглядит на практике?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what does that mean-dearimasu
А что это значит-деримасу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
however , does that mean we cannot please jehovah
Но означает ли это , что мы не можем радовать Иегову
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what does that mean, my environment
Итак, что же это значит: моя окружающая среда
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
and what does that mean aox terrakt
и что это значит aox terrakt
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does that mean for parents today
Что на практике это означает для сегодняшних родителей
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does that mean ? ” she inquired
Что это значит ? » - заинтересовалась она
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does that mean?" asked mary seriously
Что это значит?" Спросил Мэри серьезно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but what exactly does that mean, innovation?
Но что означает термин «инновации»?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was like, " what does that mean
Я говорю: " Что это значит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting