Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't forget to...
Не забудьте...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
don't forget to save!
Не забудьте сохранить!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
don't forget to call me.
Не забудь позвонить мне.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't forget to subscribe!
Крикнул он: "ХОЙ!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't forget to be awesome
не забудьте быть потрясающими
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget to sign your name.
Не забудь расписаться.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and don't forget to have fun!
И, конечно, не забудьте про развлечения!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just don't forget to tie the end
Только не забудьте завязать конец
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget to close the door.
Не забудь закрыть дверь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget to buy your tickets !
don't forget to buy your tickets !
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please don't forget to shut the door
Пожалуйста, не забудьте закрыть дверь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget to brush your teeth.
Не забудь почистить зубы.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget to check your inbox!
Будем танцевать!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please don't forget to mail the letter
Не забудьте, пожалуйста, опустить письма в почтовый ящик
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and don't forget to brush your teeth...
and don't forget to brush your teeth...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and don't forget to check out our site !
Не поделаешь ничё!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please don't forget to close the window
Не забудьте, пожалуйста, закрыть окна
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* don't forget to include your contest name!
* обязательно укажите имя, под которым вы зарегистрированы!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment . but don't forget to subscribe me !! :)
И не забудь прокомментировать видео :)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also don't forget to add "modal" behavior:
Также не забудьте добавить поведение для модальных окон:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting