Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't worry
Не беспокойся
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
don't worry.
Не беспокойтесь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
- don't worry.
- Не огорчайся.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry, be happy.
Не волнуйся, будь счастлив.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ah don't worry
Да не волнуйся
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, don't worry
Эй, не переживай
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hmm… don't worry
Хм… не волнуйся
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
please don't worry
Пожалуйста, не беспокойтесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, don't worry
Впрочем, тебе не стоит беспокоиться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nan tian: don't worry
Нань Тянь: Не волнуйся
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry about her
Не беспокойся о ней
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry, i understand
Не волнуйся, я все понимаю
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, grandfather, don't worry
Да, дедушка, не волнуйся
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no, no, don't worry
Нет, нет, все в порядке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry about those
Об этом не беспокойся
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it's nothing, don't worry
Ничего страшного, не волнуйся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry! be happy! climb mountains!
Спасибо всем! Ходите в горы! Отдыхайте! Радуйтесь! Наслаждайтесь жизнью!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"don't worry, be happy" is a song by musician bobby mcferrin.
«don’t worry, be happy» () — песня американского музыканта Бобби Макферрина.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do not worry, be confused or fearful.
Девушка, улыбаясь, спросила, не трубы ли он ищет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Дополнительно:dont worry, be happy!!!)) - my motto!!
Дополнительно:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: