Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't worry
Не беспокойся
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
don't worry.
Не беспокойтесь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
- don't worry.
- Не огорчайся.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ah don't worry
Да не волнуйся
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, don't worry
Эй, не переживай
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hmm… don't worry
Хм… не волнуйся
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
please don't worry
Пожалуйста, не беспокойтесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, don't worry
Впрочем, тебе не стоит беспокоиться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nan tian: don't worry
Нань Тянь: Не волнуйся
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry about her
Не беспокойся о ней
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry, i understand
Не волнуйся, я все понимаю
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, grandfather, don't worry
Да, дедушка, не волнуйся
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no, no, don't worry
Нет, нет, все в порядке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't worry about her
Я за неё не беспокоюсь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's nothing, don't worry
Ничего страшного, не волнуйся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry. we're safe here.
Не беспокойтесь! Здесь мы в безопасности.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please don't worry about me
Пожалуйста, не беспокойся за меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry, i haven't forgotten
Не волнуйся, я ничего не забыла
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry." shiro replied
Не беспокойся. - Ответила Широ
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting