Results for dosing unit slide left translation from English to Russian

dosing unit (type, manufacturer)
(тип, изготовитель)

main unit slide on/off detection
датчик крепления/снятия

in particular, mixing-dosing unit osv m3000 ad will be displayed on our stand.
В частности, на стенде будет показана смесительно-заливочная установка osv m3000 Аd, оснащенная смесительными головками динамического и статического типа.

mixing and dosing unit of high pressure osv l series is successfully used particularly for processing polyurethane foam used for packing.
Смесительно-дозирующая установка высокого давления osv успешно используется, в частности, для переработки полиуретановой пены, которая применяется для упаковки.

in june, mixing and dosing unit osv l60 for processing of rigid polyurethane foam was successfully put into operation with our russian customers.
В июне смесительно-дозирующая установка osv l60 для переработки жестких полиуретановых пен была успешно запущена в работу у наших российских клиентов.

the dosing units are able to be delivered with a storage tankand without a storage tank.
Станции дозирования могут использоваться без ёмкости храненияили с ёмкостью хранения.

osv l5000 has been successfully tested on 28 of october. this mixing and dosing unit has been designed specifically for the processing of integral polyurethane foams.
28 октября успешно завершились испытания установки osv l5000, спроектированной специально для производства изделий из интегрального пенополиуретана.

using a mixing and dosing unit osv m8000 and polyurethane modelast 24, the shaft, with its length of 1710 m, was lined with a layer of polyurethane on the outside.
Используя смесительно-дозирующую установку osv m8000 и полиуретан Моделаст 24, вал, длиной 1710 м., был с внешней стороны футерован слоем полиуретана.

(c) the installation of temperature and/or pressure measuring probes at the entrance of the nox reduction rec system including the dosing unit.
c) установки устройств отбора проб температуры и/или измерения давления на входе в систему МУОВ для снижения выбросов nox, включая блок управления дозированной подачей.

a special interest of visitors to our stand was attracted with the latest development of osv engineers - mini series of the mixing and dosing units.
Особый интерес посетителей нашего стенда вызвала последняя разработка инженеров «ОСВ Технологии» - компактная установка серии mini.

automatically or manually controllable dosing unit based on 4 diaphragm dosing pumps (2 x 380 l/h, 2 x 60 l/h) with emergency shower and eye bath
Автоматическая станция дозирования раствора на базе мембранных насосах-дозаторах (2 x 380 л/ч, 2 x 60 л/ч)

the dosing unit often doesn’t solve by itself a quite task of our customer and in such cases we design and develop a whole complex of equipment – for example for lining of metal sheets, shafts and pipes or for sandwich panels production.
Часто нам приходится сталкиваться с тем, что заливочная установка сама по себе не решает вполне задачу, которая стоит перед клиентом, и в таких случаях мы проектируем и производим целый комплекс оборудования — например, для футеровки металлических листов, валов и труб или для производства сэндвич-панелей.

our company is the leading moldovan importer of cleaning and sanitary equipment such as dispensers, dosing units, mixer taps, dryers, refuse bins, electronic air fresheners, and consumables like...
Компания amta-tis является первым в Молдове импортером уборочного и санитарно-гигиенического оборудования, представленного диспенсерами, дозаторами, смесителями, сушилками, урнами, электронными...

\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>opens the master pages tab page, where you apply a master page (background) to all slides (left-click) or to the selected slides (right-click).\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Открытие страницы "Страницы шаблона", на которой можно применить шаблон (фон) ко всем слайдам (щелчок левой кнопкой) или к выделенным слайдам (щелчок правой кнопкой).\</ahelp\>