Results for easy go translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

easy go...

Russian

graco...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

easy come, easy go

Russian

Как нажито, так и прожито

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

English

easy come, easy go.

Russian

Бог дал, бог взял.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

"easy come, easy go!"

Russian

"Легко добыто - легко и прожито!"

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

go easy on

Russian

go easy on

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

?????? easy.com, easy go (5)

Russian

> Ну может не надо, а?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it's so easy to go too far

Russian

Этак легко хватить лишку

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

easy come - easy go will you let me go

Russian

Легко пришло, легко ушло - отпустишь ли ты меня

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

yes , it is so easy to go to extreme

Russian

Да , легко впасть в крайности

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

it won't be easy persuading mary to go

Russian

Будет нелегко уговорить Мэри пойти

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

go easy on me, okay

Russian

По-кротко. За пръв път ми е

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

easy come, easy go (usa 1928), with richard dix

Russian

«easy come, easy go» («Легко пришло, легко ушло»), США,1928 г., с Ричардом Диксом.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

ecb's easy monetary policy shouldn't go on...

Russian

ЕЦБ не должен продолжать мягкую политику...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

flying blue makes it easy to earn miles wherever you go.

Russian

Благодаря flying blue, Вы можете легко зарабатывать Мили, где бы Вы ни путешествовали.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

very easy to use from uk hope its as easy of i book to go back

Russian

very easy to use from uk hope its as easy of i book to go back

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

no, please go easy on me

Russian

Нет, пожалуйста, поддавайтесь мне

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

i don't go easy at all

Russian

Я не сдерживался

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

if the money's that easy, why don't you go after it

Russian

Если деньги сами идут к вам в руки, чего же от них отказываться

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

then you need the environmentally friendly products from herlitz easy orga to go green.

Russian

С продуктами herlitz easy orga to go green, не вредящими окружающей среде, никаких проблем!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

he hated school , and it was not easy to see him go through such great difficultie

Russian

Он ненавидел школу , а мне нелегко было видеть , с какими трудностями ему приходится сталкиваться

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Get a better translation with
8,799,515,152 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK