From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
engaging the islamist
На пути к сотрудничеству с исламистами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
engaging the public;
b) привлечения общественности;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
vi. engaging the public
vi. Обеспечение участия общественности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
engaging the business community
Вовлечение деловых кругов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
(b) engaging the public;
b) привлечения общественности;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
engaging the de facto nws;
v) вовлечение фактических ГОЯО;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d. engaging the parties early
d. Вовлечение сторон в переговоры уже на раннем этапе
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) engaging the private sector
b) Привлечение частного сектора
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
further engaging the private sector;
дальнейшее вовлечение частного сектора;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
engaging the parties on the way forward
Стимулирование сторон к продвижению вперед
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. engaging the parties to a conflict
3. Вовлечение сторон в конфликте
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
engaging the private sector through fdi;
iv) вовлечения частного сектора в рамках ПИИ;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d. engaging the involvement of the pprivate sector
d. Привлечение частного сектора
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
engaging the private sector, including 7 (d)
Привлечение частного сектора, совместно с пунктом 7 d)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
this topic is actively engaging the private business.
К этой теме активно привлекается частный бизнес, есть большой интерес инвестиционных фондов и сетевых ресторанов и гостиниц.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
engaging the challenges of the twenty-first century
Проблемы xxi века
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
engaging the services of international short-term consultants.
с) привлекать к работе на краткосрочной основе международных консультантов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c. strengthen strategic planning for engaging the private sector
Укрепление стратегического планирования взаимодействия с частным сектором
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
preventing the vehicle from rolling back by engaging the clutch;
3.3.6.3 предупреждение скатывания транспортного средства назад путем включения сцепления;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
3. engaging the private sector and regulating the financial sector
3. Вовлечение частного сектора и регламентация финансового сектора
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: