Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transfer pump
Насос для подачи.
Last Update: 2010-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
engine fuel flow
Расход топлива двигателем
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
fat transfer pump.
Трансферный насос для жира.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chocolate transfer pump.
Насос для перекачки шоколада.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to engine fuel requirements
ОТ ТОПЛИВА, НЕОБХОДИМОГО ДЛЯ ДВИГАТЕЛЕЙ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
transport, as engine fuel,
* транспорте для приведения в движение двигателей,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gost 6321-92 engine fuel.
ГОСТ 6321-92 Топливо для двигателей.
Last Update: 2013-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
engine fuel flow [g/s]
10.1.8.13 Расход топлива двигателем [г/с]
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
irp model is an air transfer pump.
Модель irp это насос с передачей воздуха.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
diaphragm transfer pump 3/4" 1:1
Диафрагменный насос, модель 3/4“ r 1:1
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3166 engine, fuel cell, flammable gas powered or
ДВИГАТЕЛЬ, РАБОТАЮЩИЙ НА ТОПЛИВНЫХ ЭЛЕМЕНТАХ, СОДЕРЖАЩИХ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИЙСЯ ГАЗ, или
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
emissions of pollutants according to engine fuel requirements
Выбросы загрязняющих веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3166 engine, fuel cell, flammable liquid powered or
ДВИГАТЕЛЬ, РАБОТАЮЩИЙ НА ТОПЛИВНЫХ ЭЛЕМЕНТАХ, СОДЕРЖАЩИХ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩУЮСЯ ЖИДКОСТЬ, или
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6 october — 9 october, 2015 gas engine fuel 2014
6 октября — 9 октября, 2015
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- 2 x diesel transfer pumps
- 2 насоса для перекачки дизельного топлива
Last Update: 2003-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
used in countries where a metallic fuel transfer system is required. a
ровки топлива. Для установки используется
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
diesel engine fuel filters and/or separators are not approved for use.
водоотделители для дизельных двигателей не подходят для устройств wallas.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and the quality of the produced engine fuel should achieve euro-5 standard.
Качество же выпускаемого моторного топлива должно достичь стандартов Евро-5.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a stop button for the transfer pump must be installed in the area of the discharge connections.
[нефтяных остатков] в местах швартовки с левого и правого бортов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) adoption of recommended procedures for fuel transfer at stations and bases;
с) принятие рекомендованных процедур перегрузки топлива на станциях и базах;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: