Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we live in france
Мы живём во Франции
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to live in france
Я хотела бы жить во Франции
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
some of them live in france.
Несколько из них проживают во Франции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where does she live in france ?
where does she live in france ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lives in france
Живёт во Франции
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i live in france now but am brittish!
i live in france now but am brittish!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i used to live in amsterdam
Раньше я жил в Амстердаме
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to live in europe.
С конца 1980-х живёт в Париже.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to come to live in lugano?
Вы хотите пожить в Лугано?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanted to live in boston
Я хотел жить в Бостоне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. freedom to live in dignity
iii. Свобода жить в достойных человека условиях
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody wants to live in comfort
Каждый хочет жить с комфортом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we choose to live in peace."
Мы решили жить в мире."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm going to live in namibia
Я собираюсь жить в Намибии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s great to live in peace.
Жить в мире – это замечательно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he moved to new york in 1981, and currently lives in france.
Жил в Париже, а в 1981 году переехал в Нью-Йорк.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tom lives in france yet works in belgium
Том живёт во Франции, а работает в Бельгии
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
maria vladimirovna lives in france and spain.
Некоторое время жила во Франции; проживает в Испании.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
thomas lives in france but works in belgium
Томас живёт во Франции, но работает в Бельгии
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
32. as shown, all staff do not have an unrestricted right to live in france and work for who.
32. Как было показано выше, не все сотрудники пользуются неограниченным правом проживать во Франции, работая в ВОЗ.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: