Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gasan , 45 years old, bakı
gasan , 45 лет, bakı
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if everything goes – i think, gasan finally few years will fight in america.
Если всё пойдет – думаю, Гасан напоследок пару лет подерется в Америке.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gasan umalatov. 30 years to the person – i consider that he overstayed in russia.
Гасан Умалатов. 30 лет человеку – я считаю, что он пересидел в России.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gasan aliyev: i arrived behind a victory, but i missed chance because of the mistake
Гасан Алиев: Приехал за победой, но упустил шанс из-за своей ошибки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in fight for the third place despite strong support of tribunes gathered and i won", - gasan aliyev declared.
В схватке за третье место несмотря на мощную поддержку трибун собрался и победил», - заявил Гасан Алиев.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gasan aliyev: i arrived behind a victory, but i missed chance because of the mistake - wrestling portal "samson"
Гасан Алиев: Приехал за победой, но упустил шанс из-за своей ошибки - Борцовский портал "Самсон"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- in the ending i quitted, having won ahead of schedule against world champion-2010 gasan aliyev from azerbaijan - 10:1.
- В финал я вышел, победив досрочно чемпиона мира-2010 Гасана Алиева из Азербайджана - 10:1.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here the third medal, just, i left from us in 10 minutes prior to our conversation (hints at gasan aliyev's defeat in fight for the third place – azerisport.com).
Вот третья медаль, как раз, ушел от нас за 10 минут до нашего разговора (намекает на поражение Гасана Алиева в схватке за третье место –azerisport.com).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: