Results for hank was coming on to me again translation from English to Russian

English

Translate

hank was coming on to me again

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

i thought he was coming on to me. he wa

Russian

Я думал, он запал на меня

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you lied to me again

Russian

Ты опять мне соврал

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tom has lied to me again

Russian

Том снова солгал мне

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please show it to me again

Russian

Пожалуйста, покажи мне это еще раз

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't talk to me again!

Russian

don't talk to me again!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you're lying to me again

Russian

Ты снова врёшь мне

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was totally coming on to me when he was at our house questioning u

Russian

Да ладно вам. Он на меня сразу запал, когда допрашивал нас

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he has lied to me again and again

Russian

Он то и дело мне лгал

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is this going to happen to me again

Russian

Неужели это опять со мной случится

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come, please hang on to me

Russian

Пожалуйста, положитесь на меня

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom said he'd never speak to me again

Russian

Том сказал, что больше не будет со мной разговаривать

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please promise you'll never lie to me again

Russian

Пожалуйста, обещай, что больше никогда не будешь мне врать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't think tom will ever speak to me again

Russian

Я не думаю, что Том когда-нибудь ещё со мной заговорит

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was not so good-natured as to allow someone to do it to me again

Russian

Я был настолько добродушным, чтобы снова позволить кому-то убить себя

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he apologized and promised never to do what he did to me again

Russian

Потом извинился и пообещал , что больше никогда со мной так вести себя не будет

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the wisdom of my parents’ generation speaks to me again.

Russian

Со мной вновь говорит мудрость поколения моих родителей.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it occurred to me again and again as i was caring for your grandmother

Russian

Пока я ухаживал за твоей бабушкой, эта мысль вновь и вновь приходила мне на ум

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'she was coming to me,' thought vronsky; 'that would have been better.

Russian

Он узнал карету Анны. "Она едет ко мне, -- подумал Вронский, -- и лучше бы было.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and he said to them, go away for three days and then come back to me again.

Russian

На это он сказал им: «Идите и приходите ко мне через три дня».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and it was preparation day, and [the] sabbath twilight was coming on.

Russian

А день был пятница, и наступала суббота.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,919,982,940 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK