Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have a nice sleep
Приятного сна
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
like a sleep;
like a sleep;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the baby went to sleep at once.
Ребёнок моментально заснул.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you have had a sleep!" she said
Вы должны были спать!" Сказала она
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- a sleep disorder;
– расстройство сна;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you sleep at night?
Как ты спал ночью?
Last Update: 2015-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to get a snatch of a sleep
немного вздремнуть
Last Update: 2013-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i cannot sleep at night.
Сейчас я не могу заснуть ночью.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you sleep at a time like thi
Как ты можешь спать в такое время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have nowhere else to go. can i sleep at your place
Мне больше некуда идти. Можно у вас переночевать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't sleep at all last night
Я совсем не спал прошлой ночью
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after that i didn't sleep at all.
Больше уснуть не получилось.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesterday i went to sleep at @num@ pm
Вчера я уснул в @num@ вечера
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't get enough sleep at night
Я не высыпаюсь за ночь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: