Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can speak english a little
Я немного говорю по-английски
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
he can speak just a little english
Он лишь немного говорит по-английски
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom says he can speak a little french
Том утверждает, что он немного говорит по-французски
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
he speaks english a little.
Он немного говорит по-английски.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you can speak english
Ты можешь говорить по-английски
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
he can speak english and russian.
Знаю английский и русский языки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can speak english?
Мой русский плохой
Last Update: 2019-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he can speak both english and german
Он говорит как по-английски, так и по-немецки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can speak chinese fluent english and a little be deutsch.
i can speak chinese fluent english and a little be deutsch.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a little
Совсем немного
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
most americans can speak english
Большинство американцев говорят по-английски
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he can speak not only english but also german
Он не только по-английски говорит, но и по-немецки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he can speak not only english, but also french
Он говорит не только по-английски, но и по-французски
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a little bit
Хоть чуточку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he can speak english much more fluently than i can
Он говорит по-английски гораздо свободнее, чем я
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a little longer
Еще чуть-чуть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a little more, pepe
Еще немного, Пепе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a little bit :d
на чу-ть чуть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm american, but i can speak japanese a little
Я американец, но немного говорю по-японски
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse me, do you speak english?" " yes. a little
Простите, вы говорите по-английски?» - «Да, немного
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting