Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how clean is it
Насколько он чистый
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is your house.
Это ваш дом.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is it near your house
Это рядом с вашим домом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where is your house?
Где ваш дом?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what color is your house
Какого цвета Ваш дом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
my house is your house.
Мой дом - ваш дом.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this your house
Это ваш дом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
where exactly is your house
Где именно твой дом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i like your house
Мне нравится ваш дом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i see your house.
Я вижу ваш дом.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you will sell your house
Ты продашь свой дом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
is your school far away from your house?
Твоя школа далеко от твоего дома?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this isn't your house
Это не ваш дом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
get your house in order
Сначала с собой разберитесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
your house has caught fire.
И он сгорел.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's go to your house
Давай пойдём к тебе домой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever mopped your house
Вы когда-нибудь вытирали нос
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ni, your house is awesome
Ха Ни.. Двухэтажный дом такой классный
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i found this behind your house
Я нашёл это за твоим домом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
find unique items in your house.
Найти уникальные вещи в вашем доме.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: