Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i' m nine
Мне девять
Last Update: 2024-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
i' m mad of
я без ума от
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i/m
в/м
Last Update: 2017-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
upon hearing desir’s reply, the platoon commander seemed to be moved
Услышав ответ Дезира, командир взвода, казалось, был тронут
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i = m r2
i = m r2,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i m coming..
i m coming..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i = m rdyn²
i = m rdyn²,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i`m an atom.
Я атом.
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i?m waiting you
je t'attend
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i′m = im/4300
i′m = im/4300.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
author i. m. craig.
author И. М. Крэйг.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* i. m. vinogradov, a.
То, что formula_35, доказал Линник.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he served as a platoon commander with the 1st battalion and was promoted to lieutenant on 29 january 1968.
Он служил командиром взвода 1-го батальона и 29 января 1968 года был повышен до лейтенанта.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a platoon commander in charge of one of the primary units spoke to desir as if he thought it was strange
Командир взвода, отвечающий за одно из первичных подразделений, говорил с Дезиром так, будто ему это показалось странным
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i′m = i m /4,300
i'm = im/4 300
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2006-2008 – served in the armed forces of the republic of armenia /platoon commander/.
2006-2008 гг.-служил в рядах ВС РА (командир взвода).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
$i = $m -> add ( $b );
$p -> nextframe ();
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the title of hero of ukraine was awarded to senior lieutenant ahasyiev kyrylo yashar oğlu - platoon commander of the 92nd separate mechanized brigade.
Звание Героя Украины присвоено старшему лейтенанту Агасиеву Кириллу Яшару оглы – командиру взвода 92-й отдельной механизированной бригады.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) verbal accounts of the incident were given by the tni and polri platoon commanders and the commander of kodim 1605, lieutenant colonel sigit.
b) устное изложение инцидента командирами взводов ВСИ и ПОЛРИ и командующим округом 1605 подполковником Сиджитом.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unfortunately, israel today has a prime minister with the mentality of a platoon commander who nonetheless likes to cast himself as a latter day churchill fighting the forces of evil bent on destroying the third jewish temple
К сожалению, у Израиля сегодня премьер-министр с менталитетом командира взвода, который, тем не менее, любит подавать себя как последнего борца эпохи Черчилля с силами зла, которые стремятся уничтожить Третий еврейский храм
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: