From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm doing the best i can.
Я стараюсь изо всех сил.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
doing the best i can, ok.
Стараюсь, как могу!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do the best i can
Я делаю лучшее, на что способен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i've done the best i can
Я сделал всё, что могу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm afraid that's the best i can do
Боюсь, это лучшее, что я могу сделать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
just keep doing the best you can
Старайся и дальше делать все , что в твоих силах
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they're doing the best they can do
Они делают лучшее, что могут
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i did the best i could
Я сделал все, что мог
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i did the best i could do
Я сделал всё возможное
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
are we doing the best we can for the continent?
Делаем ли мы все возможное для этого континента?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i've tried the best i can to live a balanced life
Я сделал все что мог, чтобы вести сбалансированную жизнь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i translated the poem the best i could
Я перевёл этот стих так хорошо, как только мог
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i translated the poem the best i could.
Я перевёл этот стих максимально как мог.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i did the best i could to convince tom
Я сделал всё, что мог, чтобы убедить Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am committed to do the best i can to make this strategy work.
— Я был только на баскетболе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the best thing i can share with you
Это лучшее, чем я могу с тобой поделиться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
time: 4331 i\'m the best of the best !!! ;)
prelesno !!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is the best i have ever encountered
самое лучшее из встречавшихся мне когда - либо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i try the best i can to follow his commandments as set out in the bible
Я стараюсь делать все , что в моих силах , чтобы исполнять его повеления так , как об этом говорит Библия
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the air is not the best maybe, but i can breath.
Воздух не самый лучший может быть, но я могу дышать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: