Results for i'd rather translation from English to Russian

i'd rather not
мне бы не хотелось

i'd rather die.
Я бы лучше умер.

i'd rather be dead
Лучше умереть

i'd rather not, sir
Я бы не хотел, сэр

i'd rather be alone
Лучше я буду один

i'd rather be with you.
Я бы лучше был с вами.

i think i'd rather walk
Я, пожалуй, лучше пешком пойду

i'd rather do it myself.
Я бы лучше сделал это сам.

i think i'd rather not know
Думаю, мне лучше не знать

i'd rather tell tom in person.
Я бы лучше поговорил с Томом лично.

i think i'd rather not do that
Мне, пожалуй, лучше этого не делать

i won't do that. i'd rather die
Я не сделаю этого. Я лучше умру

all i can say is that i'd rather not go.
Могу лишь сказать, что я не хотел бы идти.

i can't think of anything i'd rather do
Не знаю ничего, чего бы мне больше хотелось

i decided that i'd rather be an organic farmer instead
Я решил, что вместо этого я лучше буду фермером, выращивающим органическую пищу