Results for i'll didn't find some one translation from English to Russian

if i haven't got beef jerky in my pocket and didn't find some spring water on the way here, i would have been dead
Если бы я не оставил вяленое мясо в кармане и не нашёл немного ключевой воды, я бы уже был мертв

there was once a man who had a daughter who was called clever else, and when she was grown up, her father said she must be married, and her mother said, "yes, if we could only find some one that would consent to have." at last one came from a distance, and his name was hans, and when he proposed to her, he made it a condition that clever else should be very careful as well. "oh," said the father, "she does not want for brains." - "no, indeed," said the mother, "she can see the wind coming up the street and hear the flies cough." - "well," said hans, "if she does not turn out to be careful too, i will not have her." now when they were all seated at table, and had well eaten, the mother said, "else, go into the cellar and draw some beer." then clever else took down the jug from the hook in the wall, and as she was on her way to the cellar she rattled the lid up and down so as to pass away the time.
bunun üzerine kadın o köyü terk etti ve bir daha kendisini gören olmadı. Жил-был на свете человек, у которого была дочка, и называлась она умною Эльзою. Когда она выросла, отец и говорит матери: "Надо ее замуж отдать." - "Ладно, - сказала мать, - лишь бы нашелся такой молодец, который бы захотел взять ее в жены." Наконец откуда-то издалека выискался такой молодец по имени Ганс и стал к ней присватываться; но при этом поставил условием, чтобы жена его была не только умная, а и разумная. "О! - сказал отец. - У этой девки голова с мозгами."