Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i promise
Клянусь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i promise.
Я уверяю.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“i promise.
Алешка.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll come back, i promise
Я вернусь, обещаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm normal i promise
Я в порядке, честно / i'm normal i promise
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll come back. i promise
Я вернусь. Обещаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i promise you
Я тебе обещаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i promise you.
Если, конечно, не уйдешь сам.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i promise you -
i promise you -
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"like, i promise!"
i am really proud of these people.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i promise i will
Обещаю, что сделаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i promise you that...
То, чего не знаю,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i won't tell anyone. i promise
Я никому не скажу. Обещаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i promise i'll come
Обещаю, что приду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ni, i promise too
Ха Ни, я тоже обещаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i promise not to tell
Обещаю не говорить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i promise you it does.
Я обещаю вам, что он делает.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it won't hurt, i promise
Больно не будет, обещаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i promise i won't bite
Обещаю, что не буду кусаться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fifteen minutes, i promise
Пятнадцать минут, я обещаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: