Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm so sad
Мне так грустно
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17. i'm so
17. i'm so
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so tired
я чувствую себя такой уставшей
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so ashamed.
Мне так стыдно.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so excited!
i'm from finland
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so glad i came
Я так рада, что пришла
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i… i'm so sorry
П-простите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so glad i did thi
Я так рада, что я это сделала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so grateful i have him
Я так благодарен, что у меня он есть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so blessed. m. you are
я настолько счастлив
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so glad i listened to you
Я так рад, что вас послушал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so full i can't eat any more
Я так наелся, что больше не могу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i look terrible in this. i'm so fat
Я ужасно в этом выгляжу. Я такая толстая
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so excited i can hardly wait!
Я так взволнован, что с трудом могу ждать!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i'm so behind on this call
Я уже должна была давно перезвонить. ДЖЕЙСОН
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so sorry, but i forgot your name
Мне очень жаль, но я забыл Ваше имя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so tired - i worked all day long
Я весь день работал. Я очень устал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am ready anyway. - i'm so hungry
Не стоить благодарить.Это моя работа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know why i'm so happy today.
Я не знаю, почему я так счастлив сегодня.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so jealous i think i'm gonna die
Я так завидую, что сейчас сдохну
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: