Results for i've never heard you talk like that translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

i've never heard you talk like that

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

i've never heard of you

Russian

Я никогда о вас не слышал

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've never heard that before

Russian

Я никогда такого не слышал

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've never heard ko speak like that before

Russian

Никогда раньше не слышал, чтобы Ко так разговаривал

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i have never heard anything like that

Russian

Я никогда не слышала ничего подобного

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i've never heard of her

Russian

Я никогда о ней не слышал

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i had never heard anyone talk like him

Russian

Я никогда не слышал , чтобы хоть кто - нибудь говорил , как он

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've never heard anyone swear like tom

Russian

Я никогда не слышал, чтобы кто-нибудь так ругался, как Том

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've never done anything like that

Russian

Я никогда ничего подобного не делал

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i never heard anything like that from father

Russian

Раньше я не слышал ни о чём подобном от отца

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've never heard you complain about anything

Russian

Я никогда не слышал, чтобы вы на что-нибудь жаловались

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've never been spoken to like that

Russian

Со мной ещё никогда так не разговаривали

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm sure i've never heard of him

Russian

Уверена, что никогда о нём не слышала

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rota-therapy, i've never heard of.

Russian

Рота-терапия? Никогда не слышал.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've never heard this word in my village

Russian

Я никогда не слышал этого слова в своей деревне

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i must admit that i've never heard of him

Russian

Должен признать, я никогда не слышал о нём

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you know, i've never heard a better definition

Russian

Ты знаешь, я не слышал лучшего определения

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't talk like that

Russian

Я так не разговариваю

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i've never heard the kind of stories he tells.

Russian

Я никогда не слышал историй, подобных тем, какие рассказывает он.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've never seen anybody concentrate like that! laughter continue

Russian

Я никогда ещё не видел, чтобы так концентрировались

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

s.: imagine, that i've never heard way of life music.

Russian

scorpio: Представь, что я никогда не слышал музыку way of life.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,879,742 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK