From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't smile without you
Я не могу улыбаться без тебя
Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't live without you
Я жить без тебя не могу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't live without you.
Я не могу жить без вас.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't do that without you
Я не могу сделать это без вас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i just can't live without you.
Я просто не могу без Вас жить.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't do this job without you
Я не могу делать эту работу без тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't do this without you, tom
Я не могу без тебя это сделать, Том
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't imagine a day without you
Не могу представить и дня без тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't imagine a life without you.
Всего наилучшего я вам, Лика, желаю, на вашем пути пусть не будет врагов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i can do that without you
Я могу это и без вас сделать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't forget her smile
Я не могу забыть её улыбку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i won't leave without you.
Я не уйду без тебя.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i can't live without you now oh-oh
Я без тебя больше жить не могу Я без тебя с ума сойду
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jabbar: dana, i can't do this without you
Джаббар: Без тебя я не справлюсь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i won't go anywhere without you
Я без вас никуда не поеду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
don't you know that i can't live without you?'
Разве ты не знаешь, что я не могу без тебя жить?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i can live no longer without you
Я больше не могу жить без тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i couldn't have done that without you
Без вас я бы не смог этого сделать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't even imagine what i would do without you
Даже представить не могу, что бы я без вас делал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
without you
without you
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality: