Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't understand.
Я не могу понять.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can understand that
Это я могу понять
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i still can't understand that
Я до сих пор не могу этого понять
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't understand her
Я не могу её понять
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't understand it.
Я этого не понимаю.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i understand that
Я понимаю
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't understand this word
Я не понимаю этого слова
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't understand his feeling
Я не могу понять его чувства
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you can't understand that, dear erol
Вы не можете понять это, дорогие Эрол
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't understand a single word
Я не могу понять ни одного слова
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at times i can't understand him.
Иногда я его не понимаю.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody can understand that
Это всем понятно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i could understand that.
Это было понятно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't understand his obsession with golf
Я не понимаю его одержимость гольфом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if it isn't, then i can't understand
Если не было, тогда я не понимаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't understand a word you're saying
Ни слова не понимаю из того, что ты говоришь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't understand what a monster thinks.
Я не могу понять, о чем эти монстры думают.
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i can understand that you are considerably strong
Мне нужно знать достаточно ли ты силен для этого
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't understand what he is thinking about
Я не могу понять, о чём он думает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i could certainly understand that
И я смогу это понять
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: