From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't mean to do that
У меня не было намерения делать это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i put that up on there
Я отметил имя на карте
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't mean to
Я не хотела
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i didn't mean to!
Я случайно!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't mean to cry
Я не хотел плакать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't mean to give you that impression
Я не хотел производить на тебя такое впечатление
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't mean that literally
Я не в буквальном смысле
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i won't put that on org.
i won't put that on org.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't mean to eavesdrop on your conversation
Я не намеревался подслушивать ваш разговор
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i didn't mean to bother you
Я не хотел беспокоить вас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't mean to startle you.
Я не хотел пугать вас.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't mean to hit tom so hard
Я не хотел так сильно ударить Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sorry. i didn't mean to
Прости, я не хотела
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
come on, i didn't mean to hurt you.
Да ладно, я не хотел делать тебе больно.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't mean to interrupt your conversation
Я не хотел прерывать вашу беседу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, no. i didn't mean to go this far
О нет, не думал, что зайду так далёко
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't mean any disrespect
Я вовсе не хотел проявить неуважение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't mean right now.
Я не имел в виду прямо сейчас.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't mean to point out class @num@
Не хотел указывать на класс @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"i didn't mean-" "quickly.
- Постойте.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting