Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't know how they found out
Я не знаю, откуда они узнали
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know how
Я не знаю как
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know how they did it
Я не знаю, как они это сделали
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know how they did it.
Я не знаю, как это возможно.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know how far
Я не знаю, как далёко
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know how they came to be!'
Я не знаю, как они появляются
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know how i know
Не знаю, с чего я это взял
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know how to swim.
Я не умею плавать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know how computers work
Я не знаю, как устроены компьютеры
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know how this happened.
Я не знаю, как это произошло.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
now i know how they got there
Теперь я знаю, откуда это пошло
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know how he got my phone number
Я не знаю, откуда у него мой номер
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know how i'll get home
Не знаю, как я доберусь до дома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know how i misread that.
i don't know how i misread that.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know how i should behave
Я не знаю, как себя вести
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know how they did it
Я знаю, как они это сделали
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't even know where they got some of that information.
Я даже не знаю, откуда они взяли некоторую информацию.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know how they went about doing that, but i was in them.
Стивенс родился и вырос в городе Карсон, штат Калифорния.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to know how they impact me
и как они воздействуют на меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
how they got married
Как они поженились
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: