Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you know her, of course
Ты ведь её знаешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you know her, of course?
Ты ведь ее знаешь?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
for i know, of course, how to do
Потому что я знаю, конечно, как это делать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not that i know of
Насколько я знаю, нет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
of course i know.
Конечно, я знаю, что это.
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i know of a party
Я слышал об одной пати
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, nobody know
Конечно, никто не знает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not that i know of, no.
not that i know of, no.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you know, of course, this is via uno shoe
Вы, конечно, знаете, что это туфли via uno
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
of course you would know
Конечно, поймешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"i know of a deep sorrow
<<Я знаю великое горе
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y-yeah, of course i know
А-ага, конечно, я знаю
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, russia knows thi
Конечно же, Россия это знает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, russia knows this.
Конечно же, Россия это знает.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i know of more runes than these
Я не знаю о рун не более чем этого
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
about 30 machines that i know of.
Это около 30 машин, о которых мне известно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dilbert already knows, of course.
Дилберт, разумеется, уже в курсе.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molestor kadotus:not that i know of.
molestor kadotus:Нет, по-моему.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and katie, of course i know you. ^___^
^__^
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i know of the feeling of being worthle
Я знаю, какого это: чувствовать никчемность своего существования
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: