Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you, speak now! "
"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
good, thank you.
Хорошо, спасибо.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you so much
thank you so much
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 8
Quality:
thank you so much.
Большое вам спасибо!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
thank you so much!
Готово!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
site is good. thank you
Спасибо,Вы отличная команда.Успехов Вам!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
your site very good thank you
Очень хороший сайт, много интересных людей и прост в использовании
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so do you.
20.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"good. thank you again."
Еще раз спасибо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i already have a good thank you.
У меня уже есть хорошо спасибо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
just push them through, good. thank you
Просто перемешайте их. Хорошо. Спасибо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
that sounds very good, thank you for notification.
Вы абсолютно правы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
even as jehovah freely forgave you , so do you also
Как Иегова простил вас великодушно , так делайте и вы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks you so much
thanks you so much
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, thank you so much james! that is good news for us, lisa lol!
oh, thank you so much james! that is good news for us, lisa lol!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you so much! i was happy that you wanted to nominate me. it feels good when you do get appreciated.
Что прекрасный торты !! Хорошая работа !!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
madison: i'm doing good thanks for asking
Мэдисон: У меня все хорошо, спасибо, что спросила
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
salih said, "my people, why do you commit sins so quickly before doing good?
[[Почему вы охотно совершаете грехи и не желаете совершать праведные поступки, благодаря которым вы сумели бы привести в порядок свои мирские и религиозные дела. Воистину, никто не заставляет вас совершать грехи и злодеяния.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that is why, little children, rejoice and extend your hands to jesus who is only good. thank you for having responded to my call. ”
Спасибо, что ответили на мой призыв! "
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did you speak to davutoglu during your meeting, but anyway, do you feel that there could or could not be any change of their position? thank you.
Вы говорили с Давутоглу во время вашей встречи, но, тем не менее, чувствуете ли Вы, что может произойти изменение их позиции, или нет? Спасибо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: