Ask Google

Results for in disarray translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

Do not live in disarray

Russian

Не живи в бесчинстве

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Our economies are in disarray.

Russian

Экономика наших стран находится в состоянии хаоса.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The Taliban are in disarray.

Russian

> разрознен.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

But the ANPP is also in disarray.

Russian

Но ANPP тоже в смятении.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

PARIS – France is in disarray.

Russian

ПАРИЖ. Франция в замешательстве.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Many States are wounded and in disarray.

Russian

Многие государства находятся в состоянии кризиса и хаоса.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The global food system is in disarray.

Russian

С 2004 цены на зерно выросли больше чем в два раза, а цены на остальные продукты питания значительно увеличились.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

22. By 1980 the resistance was in disarray.

Russian

22. К 1980 году в движении сопротивления наметился разлад.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Conflict destabilizes and leaves everything in disarray.

Russian

Конфликты дестабилизируют и разрушают все.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“We had things in disarray in this sphere once.

Russian

"В свое время у нас был разброд и шатания в этом плане.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The police are ineffective and the military is in disarray.

Russian

Полиция неэффективна, а военные дезорганизованы.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

This engagement ended in disarray after about a year.

Russian

Работал в дипломатических миссиях Англии в Европе.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

64. JS4 indicated that the health system was in disarray.

Russian

64. В СП4 указано, что система здравоохранения находится в состоянии хаоса.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Professional opinion in macroeconomics is, as always, in disarray.

Russian

Мнения профессионалов в макроэкономике, как обычно, достаточно беспорядочны.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be in disarray to an outsider, but it is organized confusion.

Russian

Но в этом нет ни слова истины.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

166. The overall economic state of Liberia continues to be in disarray.

Russian

166. Общее экономическое положение Либерии попрежнему остается катастрофическим.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

This is how the story unfolds: the people of Thebes are in disarray.

Russian

Вот как развивается действие: Фивы в смятении.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The Dark Ages have all but ended and the minions of the dark Ones are in disarray.

Russian

Тёмные века почти завершились, и приспешники тёмных сил находятся в замешательстве.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The Nigerian Bar Association at the national level has been in disarray since 1992.

Russian

66. С 1992 года деятельность Нигерийской ассоциации адвокатов на общенациональном уровне была нарушена.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"That is the right time - he said - the radical opposition in disarray."

Russian

“Это правильный момент, - сказал он, - радикальная оппозиция в замешательстве”.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK