Results for input under minimal batch size translation from English to Russian

batch size
Размер партии

flexible batch size
Гибкость в размере партии

batch size (rows)
batch size (rows) - в этом поле укажите число строк в одном пакете.

the batch size can be adjusted up to 70%
Специальная технология позволяет снизить объём партии до 70 %

national institutions and civil society representatives also provided input under each topic.
Национальные учреждения и представители гражданского общества также выступили по каждой теме.

determination of batch sizes
Определение размера партии

operation with one or more torches possible depending on batch size
Одногорелочная и многогорелочная обработка в зависимости от размера партии

6mix time is based on a full batch size and standard revolutions.
6Время замеса основано на размере полной партии и на стандартных оборотах.

batch size may be one of the most important factors to consider in mix time.
Размер партии, возможно, одни из наиболее важных факторов, которые необходимо учитывать в длительности замеса.

the batch size corresponding to the minimum total cost will be the optimal batch size.
Размер пакета, соответствующий минимальной общей стоимости будет оптимальный размер партии.

the minimum cost batch size and its associated total cost are shown in the following diagram.
Минимальный размер стоимости партии и связанный с ним общая стоимость приведены в следующей диаграмме.

for this purpose, we plan your system according to the required product variety and batch size.
Мы спроектируем Вашу установку в соответствии с планируемым ассортиментом и размерами партий.

although the compromise on the optimal batch size is acceptable, it still suffers certain shortcomings.
Хотя компромисс по вопросу оптимального размера партии является приемлемым, он все еще страдает некоторыми недостатками.

according to the measured humidity, the control system adjusts the batch size, or quantity of water, respectively.
Система управления по мере измерения влажности регулирует количество песка, а в случае потребности, также количество воды в замеси.

84. in 2000 government established the open prison system which seeks to promote rehabilitation and re-integration by allowing the inmates to live and work under minimal supervision.
84. В 2000 году правительство внедрило открытую систему тюрем, которая направлена на содействие реабилитации и реинтеграции, позволяя заключенным жить и работать под минимальным надзором.

during 2000, farm families received extension services and agricultural inputs under the projects.
В течение 2000 года в рамках этого проекта среди семей фермеров проводилась агропропаганда, и им оказывалась помощь в виде предоставления исходных факторов сельскохозяйственного произ-водства.

as for all bada products, coloured abs types are available on request, even in small batch sizes.
Как и в случае любой продукции bada, под заказ предлагаются окрашенные АБС- компаунды, в том числе небольшими партиями.

it is interesting not only for high-volume production but also for small batch sizes and single parts.
Станок интересен не только для крупносерийного производства, но и для производства небольших партий и отдельных деталей.

90. regarding conditions of detention, in 2000 the government established the "open prison " system which sought to promote rehabilitation and reintegration by allowing inmates to leave and work under minimal supervision.
90. Что касается условий содержания в тюрьмах, то в 2000 году правительство ввело систему "открытой тюрьмы ", цель которой - содействовать реабилитации и реинтеграции, позволив заключенным находиться вне тюремных стен и работать под минимальным надзором.

121. in the three northern governorates, fao reports that it has made agricultural inputs under this programme equitably available to all farmers in the region.
121. ФАО сообщает, что она предоставила в рамках этой программы сельскохозяйственные ресурсы для справедливого распределения среди всех фермеров в трех северных мухафазах.