Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is it the dose
Это из-за дозы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is it the connection
Да ли је повезана
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is it the apolcalypse?
Не Апокалипсис ли это?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is it the autumn sun
Осеннее солнце
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what is it, the cartoon
Это что, карикатура
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
is it the dog and bone?”
is it the dog and bone?”
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- is it the only advantage?
- Это единственное преимущество?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is it the end of each side
Это конец стола с каждой стороны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
“is it the only […] read more »
читать дальше »
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is it the occupying power?
Оккупирующая держава?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
is it the @num@ guns style
Тогда стиль пяти оружий
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh my, is it the demon king
Ой, это что, Король Демонов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is it the monster’s handiwork
Это дело рук чудовища
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is it the limit of a dream
Мой сон настолько ограниченный
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is it the palm, the cocoa-palm,
while larks, with little wing,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"is it the wind?" asked thompson.
— Ветер? — спросил Томпсон.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is it the first thing in our life
Занимает ли это главное место в нашей жизни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is it the effect of " wisdom
Может это эффект " Мудрости
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is it the leeches? is it something else
Лечат пиявки или что-то другое
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is it the elves' feint to pretend so
Может эльфы заманивают нас в ловушку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: