Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
istigal -- 14.5 mm machine gun
> -- пулемет калибра 14,5 мм
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rpk ~ 57, istigal ~ 33, utyos ~ 29, kpvt ~ 43, ags ~ 30.
РПК ~ 57, > ~ 33, > ~ 29, КПВТ ~ 43, АГС ~ 30.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in addition, on april 23 the enemy fired at the medical vehicle of the nkr defense army from a big caliber sniper gun "istigal".
Кроме того, 24 апреля противник из крупнокалиберной снайперской винтовки "Истиглал" обстрелял санитарную машину АО НКР, в результате чего были ранены военнослужащие Андраник Мадоян и Эрнест Саркисян.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ak ~ 675, pk ~ 685, svd ~ 172, dshk ~ 1, rpk ~ 77, sev net ~ 12, istigal ~ 2
АК ≈ 675, ПК ≈ 685, СВД ≈ 172, ДШК ≈ 1, РПК ≈ 77, > ≈ 12,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rpk - 5.45 mm machine gun utyos - 12.7 mm machine gun nsvt - 12.7 mm machine gun istigal - 14.5 mm machine gun
Сокращения: ПК -- пулемет Калашникова; СВД -- снайперская винтовка калибра 7,9 мм; АК -- автомат Калашникова; ДШК -- пулемет калибра 12,7 мм; РПК -- пулемет калибра 5,45 мм; > -- пулемет калибра 12,7 мм; НСВТ -- пулемет калибра 12,7 мм; > -- пулемет калибра 14,5 мм; Сев нет -- снайперская винтовка калибра 12,7 мм; РПГ -- реактивная граната.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ak ~ 2,831, pk ~ 530, svd ~ 235, dshk ~ 15, rpk ~ 77, sev net ~ 11, istigal ~ 28, utyos ~ 3
АК ≈ 2831, ПК ≈ 530, СВД ≈ 235, ДШК ≈ 15, РПК ≈ 77, > ≈ 11, > ≈ 28, > ≈ 3
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting